A linguagem é uma ferramenta poderosa de comunicação e compreensão. Este recurso traduzirá automaticamente a descrição do seu Serviço para o seu idioma local, tornando mais fácil para as pessoas de seu país encontrar e entender seus serviços.
|
Observação: isso só é oferecido para os prestadores alemães e franceses selecionados. Mais idiomas poderão ser adicionados no futuro. Outros critérios, como serviço de alta qualidade e alta satisfação do cliente, podem ser aplicáveis. |
Como funciona
Na sua página de Serviços, clique no Serviço que você deseja traduzir. Você verá a opção de editar a tradução na coluna do lado direito. Depois de aberta, uma guia separada na página do Serviço mostrará a tradução do título do Serviço, descrição, perguntas frequentes e pacotes de preços e galeria (somente vídeo e imagens).
Para adicionar uma tradução
Você pode ativar ou desativar a tradução do Serviço. Desativar a opção tradução adicionará uma tradução automática a um Serviço específico, em vez de uma tradução manual.
- Na visualização do prestador, abra a página de gerenciamento de Serviços.
- Selecione o Serviço desejado e clique em "Editar".
- Assim que as traduções do Serviço estiverem concluídas, aparecerá uma notificação indicando que essas traduções estão passando pelo processo de aprovação e revisão.
- Quando a tradução for aprovada, ela aparecerá como ativa ao lado do idioma.
Observação: lembre-se que o Serviço pode ser editado depois de aprovado. O mesmo processo de avaliação será aplicado se ele for editado mais uma vez.
