Traduzione del servizio

Il linguaggio è un potente strumento di comunicazione e comprensione. Questa funzione tradurrà automaticamente la descrizione del Servizio nella tua lingua locale, rendendo più facile per le persone del tuo Paese trovare e comprendere i tuoi servizi.

Nota: questa offerta è disponibile solo per alcuni freelance tedeschi e francesi selezionati. Altre lingue potrebbero essere aggiunte in futuro. Altri criteri come l'alta qualità del servizio e l'elevata soddisfazione del cliente potrebbero essere applicabili.

Come funziona 

Nella pagina dei servizi, fai clic sul servizio da tradurre. L'opzione di modifica della traduzione è presente nella colonna di destra.  Una volta aperta, una scheda separata della pagina del servizio mostrerà la traduzione del titolo del servizio, della descrizione, delle FAQ, dei pacchetti di prezzi, e della galleria (solo video e immagini). sì

 

Per aggiungere una traduzione

Puoi attivare o disattivare la traduzione del servizio. Disattivando l'opzione di traduzione, a uno specifico servizio si aggiungerà una traduzione automatica, anziché una manuale.

  1. Dalla vista Freelance, apri la pagina di gestione dei servizi.
  2. Seleziona il servizio desiderato e fai clic su "Modifica". 
  3. Una volta che le traduzioni del servizio sono state completate, apparirà una notifica che indica che queste traduzioni stanno attraversando il processo di approvazione e revisione.
  4. Dopo l'approvazione della traduzione, questa apparirà come attiva accanto alla lingua.

Nota: tieni presente che il servizio può essere modificato dopo l'approvazione. Lo stesso processo di revisione verrà applicato nel caso in cui esso venga nuovamente modificato.

 

Questo articolo ti è stato utile?