Presentación del W-9

Si se define a un vendedor en Fiverr como "ciudadano estadounidense" (conforme a la definición del IRS) deberá presentar el formulario W-9.
Todos los vendedores en cuestión deberán presentar el formulario W-9; las autoridades fiscales de los EE. UU pueden solicitar el formulario W-9, el formulario 1099K y la información relativa a tu actividad en Fiverr.

Privacidad y seguridad de datos

Cuando rellenes el formulario W-9, se te pedirá que proporciones tu información personal, como tu nombre completo, dirección y número de seguro social.

En determinadas circunstancias, podremos revelar los datos de tu formulario W-9, y otros formularios de impuestos (como el formulario 1099K), así como otros datos relacionados con tu uso de Fiverr (por ejemplo, tus ganancias en Fiverr), a las correspondientes autoridades fiscales estadounidenses, o conforme lo exija la legislación aplicable. También compartimos dicha información con los proveedores de servicios que utilizamos para recopilar y procesar tu información. No utilizaremos la información incluida en el formulario W-9 para otros fines. Conservaremos la información incluida en el formulario W-9 durante el tiempo que lo exijan las leyes aplicables. 

Utilizamos estrictos procedimientos y funciones de seguridad para evitar el acceso no autorizado a los datos incluidos en el formulario W-9, y la transmisión de tus datos está protegida asimismo por encriptación SSL. Una vez que hayas completado el formulario W-9, activaremos automáticamente la autenticación de dos factores (2FA) en tu siguiente inicio de sesión.Saber más en Política de privacidad de Fiverr.

Preguntas frecuentes

1. ¿Quién tiene que cumplir con el procedimiento de completar el formulario W-9?
Todos los vendedores de Fiverr, tanto los actuales como los nuevos, tendrán que declarar si son ciudadanos estadounidenses. De ser así, tendrán que cumplir con el procedimiento para completar el formulario W-9. Completar un formulario W-9 es un requisito legal para los ciudadanos estadounidenses.

2. ¿Qué sucede si no completo el formulario?
Se interrumpirán los Servicios de los vendedores que sean ciudadanos estadounidenses y que no cumplan con el procedimiento para completar el formulario W-9 dentro de un plazo de 30 días.Podrás reactivar tus servicios en caso de que fuera necesario, para poder completar tu formulario W-9.

3. ¿Qué sucede si se rechaza mi solicitud?
Si no estás seguro por qué se rechazó tu solicitud, comunícate con el servicio de Atención al cliente para obtener ayuda.

4. ¿Cómo se notificará a los vendedores?
Los vendedores recibirán una notificación por correo electrónico, una notificación en el banner superior y un Pin Flash.

5. ¿Quién tiene la responsabilidad de que la información sea precisa?
Es responsabilidad del vendedor completar los formularios W-9 con datos e información precisos. Te recomendamos que te comuniques con tu asesor financiero si necesitas ayuda.

6. ¿Cómo se utilizarán los datos del formulario W-9?
Cuando las leyes aplicables así lo requieran, Fiverr enviará un formulario 1099K a las correspondientes autoridades fiscales al final de ejercicio.

Nota: Para el ejercicio fiscal 2022, esto se aplica a los vendedores con sede en Estados Unidos que hayan ganado al menos $20.000 ese año y que hayan tenido al menos 200 pedidos diferentes.
A partir del ejercicio fiscal 2023, se elimina por completo el umbral de cantidad de transacciones (200) y el umbral de pagos brutos de $20.000 se reduce a $600 para transacciones de redes de terceros.


7. ¿Qué debo hacer si recibo el siguiente mensaje: "Por favor, corrige los datos ingresados en Nombre y EIR ya que se produjo un error en su validación"?
El IRS te informa que la información proporcionada es inexacta.
Por favor, revisa tu documentación y consulta a tu contador para asegurarte de completar el formulario de manera correcta.

Nota: Fiverr no forma parte de este proceso, lo gestiona exclusivamente el IRS.

8. ¿Esto afectará mi dirección de facturación?
Una vez que un vendedor envíe su W-9, Fiverr actualizará la información de facturación.

Nota: Si la dirección de facturación de un vendedor se actualizó debido a la presentación del formulario W-9, los servicios recurrentes en Fiverr se deberán interrumpir y volver a aprobarse.

9. ¿Los ingresos serán dinero ganado o dinero retirado?
Serán dinero ganado. Fiverr considera el dinero ganado en el momento en el cual se han compensado los fondos y están disponibles para retirar.
Por favor, consulta con tu asesor fiscal profesional sobre la mejor manera de reflejar los fondos gastados con fines de negocios.

10. ¿Existe alguna posibilidad de que Fiverr comience a mostrar nuestros nombres legales en algún lugar, o todo esto es solo interno?
Nada de lo contenido en esta información aparecerá públicamente en Fiverr.
En determinadas circunstancias, podemos divulgar los datos de tu formulario W-9 a las correspondientes autoridades fiscales de los EE.UU, o según lo exija la legislación aplicable.

11. ¿Cuándo se enviarán los formularios?
Los formularios se enviarán durante el mes de enero en curso para todo el ejercicio fiscal anterior.

Por ejemplo: los formularios correspondientes a enero de 2024 se enviarán para todo el ejercicio fiscal 2023.


12. Ya hemos presentado la declaración impositiva correspondiente al ejercicio fiscal anterior y ya hemos pagado nuestros impuestos sobre actividades económicas mensuales estimados correspondientes al año en curso. ¿Cómo nos afectará esto?
Si, por ejemplo, ya has presentado la declaración impositiva correspondiente a los ejercicios 2021 y 2022, y ya has pagado los impuestos sobre actividades económicas mensuales estimados para el ejercicio 2023, te recomendamos que consultes con un profesional especializado en cuestiones fiscales al respecto.

13. La declaración de ingresos 1099 parecer comenzar a partir del ejercicio fiscal 2020. ¿Es ese el primer año que se declarará, o se enviarán asimismo a IRS los ejercicios anteriores, 2019 y anteriores?
Los formularios se enviarán en 2021 para todo el ejercicio fiscal 2020.

14. En relación con las 200 transacciones, ¿una "propina" se considera una transacción aparte?
Cualquier transacción, incluidas las propinas, cuentan para el total de 200 transacciones.El formulario 1099 incluirá una lista de tus ganancias totales y el total de ganancias por propinas.

15. ¿Los formularios 1099 comenzarán a partir de la fecha en la cual firmemos los formularios W-9 o al comienzo del nuevo ejercicio?
Los formularios se enviarán el siguiente año para todo el ejercicio fiscal anterior.

Por ejemplo: los formularios se enviarán en 2023 para todo el ejercicio fiscal 2022.


16. Estoy pensando en constituir mis negocios como una Sociedad de responsabilidad limitada (LLC). ¿Cómo gestionará Fiverr la documentación fiscal? ¿La LLC aún tendrá que completar un formulario W-9 y se la considerará un contratista 1099?
Todos los ciudadanos estadounidenses tendrán la obligación de declarar que de hecho son ciudadanos estadounidenses y deberán firmar el formulario W-9.
Te recomendamos hablar con un experto en materia fiscal para entender los matices y diferencias entre un contratista freelance y un contratista LLC.

17. Como contratista LLC, ¿podré actualizar mi formulario W-9 registrado en Fiverr?
Sí, podrás actualizar tu formulario W-9 en Fiverr a través de la página de Ajustes de tu cuenta.

18. Ya completé un formulario 1099 para PayPal. ¿Tendré que enviar un formulario 1099 para PayPal y Fiverr por los mismos fondos?
En virtud de las leyes aplicables Fiverr debe presentar un formulario 1099 a fin de año a las autoridades fiscales correspondientes.

Nota: En este momento, esto se aplica a los vendedores con sede en Estados Unidos que hayan ganado al menos $20.000 en dicho año calendario y que hayan tenido al menos 200 pedidos distintos.
Deberás declarar si eres ciudadano estadounidense o no.
Si eres ciudadano estadounidense deberás completar el formulario W-9.


Con respecto a PayPal, te recomendamos que hables con un profesional en materia fiscal para comprender el proceso.
Ten en cuenta los cambios para 2023:
A partir del ejercicio fiscal 2023, se elimina por completo el umbral de cantidad de transacciones (200) y el umbral de pagos brutos de $20.000 se reduce a $600 para transacciones de redes de terceros.

19. ¿Cómo puedo saber si se ha completado la verificación de cumplimiento de mi Formulario W-9?
Si declaraste que no eras "ciudadano estadounidense",has finalizado y no se requiere ninguna medida adicional de tu parte.

Si declaraste ser "ciudadano estadounidense", el IRS revisará tus datos y te notificarás si debes tomar alguna medida adicional.

20. ¿Cómo puedo reactivar mis Servicios si se habían interrumpido?
Si se interrumpieron tus Servicios por no haber presentado el formulario W-9, puedes reactivarlos al realizar la verificación del W-9 y al presentar el formulario. Esto se aplica si eres "ciudadano estadounidense" (conforme lo define el IRS). Una vez que la verificación del W-9 se haya completado de manera correcta, tus Servicios se reactivarán automáticamente.
Nota: Esto se aplica solo a los Servicios que se hayan interrumpido debido a la verificación del formulario W-9.

¿Fue útil este artículo?