El idioma es una herramienta poderosa de comunicación y comprensión. Esta función te permitirá traducir manualmente la descripción de tu Servicio a tu idioma local, lo que ayudará a la gente de tu país a encontrar y entender tus servicios.
|
Nota: Esto sólo se ofrece a determinados vendedores alemanes y franceses. Es posible que en el futuro se agreguen más idiomas. Pueden aplicarse otros criterios, como un servicio de alta calidad y un alto grado de satisfacción del comprador. |
Cómo funciona
En tu página de Servicios, haz clic en el Servicio que quieras traducir. Verás la opción para editar la traducción en la columna de la derecha . Una vez que la abras, una pestaña separada en la página del Servicio mostrará la traducción del título del Servicio, la descripción, las preguntas frecuentes y los paquetes de precios, y la galería (solo video e imágenes).
Para agregar una traducción
Puedes activar o desactivar la traducción del Servicio. Desactivar la opción de traducción agregará una traducción automática a un Servicio específico, en lugar de una manual.
- Desde la vista Vendedor, abre la página de gestión de Servicios.
- Selecciona el Servicio deseado y haz clic en "Editar".
- Una vez que se hayan completado las traducciones del Servicio, aparecerá una notificación que indica que estas traducciones se someterán a un proceso de aprobación y revisión.
- Una vez aprobada la traducción, aparecerá como activa junto al idioma.
Nota: Ten en cuenta que el Servicio se puede editar una vez que se haya aprobado. Si se vuelve a editar, se aplicará el mismo proceso de revisión.
